פתגמים אוקראיניים

רשימת ערכים

דף זה מרכז רשימת פתגמים בשפה האוקראינית.

"שום אדם אינו ראוי לעונש על מחשבותיו"

  • "כשיש סבלנות אפשר לחפור באר עם כפית."
  • "רק לאחר אכילת מקק תוכל להעריך צלחת מרק."
  • "לא משנה כמה תתיגע, שור לעולם לא יתן חלב."
  • "בן יחיד סופו שנעשה שיכור או גנב."
  • "רק הגבינה במלכודת עכברים היא בחינם.״
  • "כשהמים סוערים, קל לדוג."
  • "תעבוד - תהיה חזק, תשב - תעלה רקב."
  • "נולד מהר – נולד עיוור."
  • "לכאורה המזל נראה תמיד נגד האיש שסומך עליו."
  • "שום אדם אינו ראוי לעונש על מחשבותיו."
  • "לאיש שגילית סודותיך מסרת את חירותך."
  • "הוא נותן קש לכלבו ועצמות לסוסו."
  • "ככל שהפשפשים יותר שמנים הכלב יותר רזה."
  • "פעל במהירות – חשוב לאט."
  • "ככל שדברים משתנים כך הם נותרים אותו הדבר."
  • "הרץ בשדה, מקים נגדו את הרוח."


פתגמים
לפי שפות: אוקראינית | אזרית | איטלקית | אינדונזית | איסלנדית | אירית | אלבנית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | ארמית | ארמנית | בולגרית | בוסנית | בלארוסית | גאורגית | גרמנית | דנית | הולנדית | הונגרית | טורקית | יוונית | יידיש | יפנית | לטינית | סינית | סלובנית | סנסקריט | ספרדית | סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית | רומנית | רוסית | שוודית | תאית
לפי לאומים וקהילות: אוסטרים | אינדיאנים | אמריקנים | אנדורים | אפגנים | אפריקנים | ביתא ישראל | בלגים | הודים | יהודים | לובים | מקסיקנים | מרוקאים | מצרים | עיראקים | פלסטינים | קובנים